صفحه 1:
پاورپوینت
تعارض قوانین
درس حقوق بین الملل
خصوصی ۲
SIRT تصوبری را جدی
بگیر
بگیریم
نسخه قابل ویرایش
تعداد صفحات:۲۶
صفحه 2:
صفحه 3:
صفحه 4:
بسم الله الرحمن
الرحيم
تعارض قوانين
صفحه 5:
کلبات
منبع: کتاب تعارض قوانین از دکتر نجاد علی الماسی
یک رابطه حقوق خصوصی / مثلا ازدواج. معاملات ووو
بآ دخآلت عامل خارجى Gel S) 1 7دو نفر که یگی با هردو خارجی
به دو يا جند كشورارتباط بيدا كند 7 مثلا يك كشور اقامتكاه است و
یکی تابعیت
قانون کدام کشور بر اين رابطه حکم فرماست
مثال:: زن و شوهر فرانسوی/ در نفقه اختلاف دارند/ اقامتگاه ايران
صفحه 6:
۰ تعارض قوانین
|
| ار نقط به یک کش مربوط باشد(عامل خارجی دخیل نباشد): مت ازدوج دو ايراتى > تابع حقوق داخلى
si به دو یا سه کشور مربوط باشد(عامل خارجی دخیل باشد) << تعارض قوانین پیش می آي
۱ عامل خارجی چیست. / مثال: تابعیت. اقامتگاه محل وقوع مال, محل تنظيم سند. محل واقعه و...
۱ نکته: گاه یک عامل خارجی دخیل است. گاه چند عامل(پیچیده) مثلا تابعیت از یک کشور ومحل وقوع ال کی در
(
١
صفحه 7:
- توجه// تعارض قوانین فرع بر حق است// وجود حق فرع بر تابعیت
(en
// باهد نا تمارض قوانین طرح باشد wae lel a= hy (a y
الى eee EZ
تعارض قوانین -۳ 4
ع انا قاو علا وار اناد نقد باق we ريني ليد
رش حق طلاق نداشته/ نمی تواند در ایران آن حق را ایجاد و استفاده کند
مقلا فرد در
۴
4
صفحه 8:
عوامل پیدایش و ایجاد حق تعارض
صفحه 9:
صفحه 10:
**تعارض قوانین با تعارض صلاحیتها متفاوت است
Lele تعارض صلاحیت حل مي شود یم تعارض قانون
تعارض صلاحیت
*** اولا: عامل خارجی پای کشوری دیگر را به ميان كشيدة
*# ثاناء صلاحیت دادگاه دو با چند کشور مطرح است (عامل خارجی باعت شده صلاحیت دو یا چند کشور مطرح شود
*#*مثال: مالی در فرانسه واقع است / دعوا در ایران مطرح است
sda دو نفر انگلیسی راجع به مالی در نروژ در ایران طرح دعوی دارند
صفحه 11:
a 1
کر ی
اول باید صلاحیت دادگاه احراز شود بعد دادگاه قانون صالح را طبق قوانین کشور خود
مشحص كن كد
مثلا دادكاه ايران صلاحيت خود را احراز مى كند سبس طبق قواعد مشخص مى كند قانون كشوراتكليس
حاكم بر موضوع است
* نكته دوم: صلاحيت دادكاه يى كشور الزاما صلاحيت قانون آن را به همراه ندارد
ماه اگر زوجین ۱ گلیسی مفیم Oly در احوال شخص» اختلاف داشته رشن
olf ایران 22 را صالح ميداند ولى قانون خود را صالح نميداند بلكه قانون اتكليس را
ن کشور متبوع)
ee 5-7 7 میداند ولی قانون خود را صالح نمیداند بلکه قانون ایران را
صفحه 12:
۰ اول: شباهت در متابع: (منبع اخذ قانون)
مثلا ممکن است در کشوری مانند فرانسه رویه قضایی,هم منبع تعارض دادگاهها باشدهم منبع تعارض قوانین
بأ حقوق سای هم من تنارس قواس است وهی (PA yea Pein
* دوس: شباهد در روش استدلال و بطالعه موسوعات
مثلا هم در تعارض قوانين از تقسيمات و فواعد حقوق داخلى ( مثل دسته هاى ارتباط / احوال شخصیه) استفاده مس
شود هم در هم ار قوات ذاخك فتاه وی و
مثال: قاعده صلاحیت دادگاه محل خوانده که در داخل استفاده میشود درح ب ح هم استفاده می شود
۰ سوم: شباهت در ساختمان و تقسیمات حقوقی:
۰ مثلا موضوع /تفکیک مرحله ایجاد حق از مرحله اثرگذاری آن/ هم در تعارض قوانین هست هم تعارض دادگاهها
مثال: اگر زوجین خارچی برای طلاق به دادكاه ايران مراجعه کنتد باید دید دادگاه صالح است یا نهء(مرحله (Lal
SI اين زوجین در کشور دیگز طلاق گرفته اند و پخواهند در ایران اجرا کنند(مرحله اثرگذاری)
* جهارم:استثناثات در اجراى قانون حارجی(منل نظم عمومی ووو) هم در تعارض قوانین ممکن است باشد
هم درتعارض داداهها
صفحه 13:
اول: اختلاف در ماهیت قواعد
خرس tab Sei ut Jo Ly lt eine fa Ga gh ald
حیتدار را مشخص می کنند
مثلا: ل at) و اد ۱ قانون چه
م نیس
© 23 تعارض دادگاهها قواعد ماهوی(مادی) است/ یعنی مستقیما گفته az دادگاهی صالح
فاك زان دادگاهایران a rela ly مسا حل شا
به عبارت دیگر
اك ار قراس بو تایه اس (عایون ل از معکن اسب ارون باعل بار من
ای ار
قواعد ارس دی يك تا [eng] ean) قارو (are ال ان
صفحه 14:
* دوم: اختلاف در خصلت قواعد
خاک تعارض قوانین: حقوقی هستند(در وضع آنها مصلحت حقوقی و منافع افراد ملاک
است
قواعد تعارض دادگاهها: سیاسی هستند (در وضع آنها مصلحت سیاسی و حامیت ملاک است)
ey در تعارض قوانین //// اصل بر تساوی افراد است
در تعارض دادگاهها /// تساوی اصل نیست... دادگاهها برای اتباع داخلی امتیازاتی قائل می
شوند
مثلا طبق م 14 و 15 ق م فرانسه در هر دغوی که یکطرف فرانسوی است دادگاه فرانسه
حیت رسیدگی دارد
eat وا آ م ایان ۸ اگر خواهان خارجی باشد خوانده ایرانی میتواند وجه
صفحه 15:
* اول: تأثیر تعارض دادگاهها بر تعارض قوانین: روشن است // طبیعی است
چون اول تعارض دادگاههاست بعد تعارض قوانین
حل تعارض دادگاهها مقدم بر حل تعارض قوانین است// دادگاه اول باید صلاحیت خود را احراز کند
اگر دادگاه کشوری صلاحیتدار شد قواعد تعارض قوانین کشور خود را اعمال مى کند
مثال:در ترکه منقول ق ب خ فرانسه قانون اقامتگاه متوفی را اعمال میکند // قانون ایران قانون متبوع
متوا
مثال در احوال شخصیه: قانون ایران < کشور متبوع /// قانون انگلیس < قانون اقامتگاه |=
۰ دوم: تأثیر تعارض قوانین بر تعارض دادگاهها: غیرطبیعی // نادر/ (تأثیر موخر بر مقدم)
چون حل تعارض دادگاهها مقدم بر تعارض قوانین است
اولا: اين دو رابطه نزدیکی با هم دارند / و قاضی هر دو را توأما رسيدكى مى كند
(دعوی را من حيث المجموع در نظر میگیرد) و خواه ناخواه تعارض قوانین بر تعارض دادگاهها مؤثر است
مثال مواردی که حاکمیت یا دیوانعالی تصمیم مى كيرد كه به دلیل تعارض قوانین صلاحیت دادگاه خود را
مللفی
صفحه 16:
۰ 1- صلاحیت قانونگذاری و صلاحیت قضایی
۶ 2- قواعد حل تعارض و قواعد مادی
* 3- دسته های ارتباط
4- قوانین درون مرزی و قوانین برون مرزی
٠ 5- قوانین شخصی و قوانین عینی یا ذاتی =
۶ 1- قانون ملی 2 فانون اقامتگاه - قانون محل وقوع شبی
/ 4 قانون محل تنظيم سند // 5- قانون حاكميت اراده 6-
قانون مجل وقوع عقد // 7- قانون مقر دادگاه
صفحه 17:
Sal
منظور تشخیص قانون صالح برای موضوع است(از بین : a ||
چند قانون)
* مثلا اگر زن فرانسوی با مرد روسی در فرانسه ازدواج می کنند و برای اقامت به
اکوادور می روند پس از مدنی با رضایت طرفین(طبق قانون اکوادور) طلاق می
گیرند و زن فرانسوی با مرد فرانسوی ازدواج ro کند
/۱ قانون صالح برای طلاق کدام قانون است // قانون فرانسه(قانون متبوع زن) * ES
قانون روس (قانون متبوع شوهر) /// قانون اکوادور(اقامتگاه)
۰ : تشخیص دادگاهی که صلاحیت رسیدگی دارد (دادگاه صالح)
* قاضی قبل از شروع به رسیدگی باید صلاحیت خود را احراز کند//
* عارص صلاحینها < تعارض داشتن صلاحبت دادگاه دو با چند کشور در رسیدکی
صفحه 18:
: قواعدى هستند كه تنها به تعيين قانونى كه بايد
وم تا وت کب هون 5161م )رأكتها مى كت و منكله ارا مستقيها حل انمي
اين قواعد ارجاعى بوده يعنى به قانون صالح ارجاع مى دهد (جزء قوانين شكلى مى باشند)
مثال: ماده 6 قانون مدنى: احوال شخصيه اتباع ايران / طبق قانون ایران(قانون صالح < قانون
ايران)
ماده 7 قانون مدنى:احوال شخصیه اتباع بیگانه/ طبق قانون متبوع خود(قانون صالح- قانون كشور
متبوع)
مایی 900 ق دی ا ا 1ط ل محل وتو BE
تا نیک ی ا ال سس كس Brit (Comes
ماهيت و اصل دعوى مربوط بوده مشكل راحل مى كند) بدون أنكه به قأنونى ديكر ارجاع دهد
( فقط به حقوق داخلى كشور مرتبط است )
مثل قوانینی که شرایط ee nes را ميكويد
صفحه 19:
ضرورت ایجاد دسته های Lay}
اولا: مسائل بین الملل خصوصی خاص و زیاد است
ثانیا: قواعد کلی است // به همین دلیل مسائل متجانس را در دسته هایی قرار داده اند تا با
قواعد قانون صالح معین شود
ارتباط < ارتباط دهنده مساله با قاعده و در نهایت قانون صالح
دسته های ارتباط مانند: دسته احوال شخصیه, دسته اموال, دسته قراردادها, دسته اسناد .... |=
20 :تشخیص اینکه هر مساله ای در کدام دسته ارتباط قرار میگیرد را توصیف گویند
مد ینک ارت با طلای برع وال سس است وست می ات
عا ان را یداع نی رار ا tell تون ام
می کند
یو ی ی نس sega
صفحه 20:
قوانین درون مرزی و برون مرزی |
(محلی): قوانینی که و رک 1
Tes Up aac fee eae tae Cee Ice Je ۶ |
ابن ققاس با حاکمیت کشور درار باط اس مش بل زریرای رعات حق اکمت ۱
فم كلو ف lic see sees ene سد ودع كلسو اخرا تمي شود |
اد فا ای ای Eee tee ele ا
ار
(م 8 قم و« م966 ق م: تصرف و مالکیت و سای حقوق بر اشباى منقول با
ous را واه .و 5 ار اشاء وان دا اس ) 3
| اصل بر درون مرزی بودن قوانین است cides ee
قوانینی که در خارج از کشوری که برای آن وضع گردیده اجرا :
می شود
| قواتن احوال ستصی ای ان که تست به شمه ایرانها در هرچای دیا باشتد جرا aul
مى شود/م6 ق م |
قوانين يم ن مرزي همراه با فرد از كشور بيون مى رود / اما درون مرزى با خروج فرد . .
از مرز al نیست |
صفحه 21:
* قوانین شخصی: قوانین حاکم بر احوال شخصیه, / قوانینی که موضوع آنها حقوق
اشخاص ات
بيشتر راجع به وضعیت و اهلیت فرد است// مانند قوانین راجع به نکاج, صغر و کبرووو
معمولا نسبت a تمامی اتباع دولت وضع کننده قانون اجرا می شود
قوانین عینی: قوانینی که به راجع به اموال, معاملات و غیره // قوانین راجع به اعیان
ارجی
نسیت به تمامی اموال و اعبان موجود در کشور قابل اجراست/ مالک با متصرف تبعه با
خلط بين درون مرزی وعینی /// و برون مرزی و شخصی
تقسیم بر اساس ثلمرو شمول قانون < برون مرزی و درون مرزی
تقسیم بر اساس موضوع قانون < شخصی و عینی
صفحه 22:
۰ همان قانون کشور متبوع فرد است / مثلا در ایران احوال شخصیه تابع قانون
eons
1 فا ی ره
٠ * 1- در برخی کشورها مانندانگلیس و آمریکا در احوال شخصیه قانون اقامتكاه اعمال می شود
2- در برخی مانند فرانسه قانون اولیه در احوال شخصیه قانون متبوع است و قانون ثانویه
ا ل Pes eet Ca ae) ne) esl
طلاق و نسب) با الت ie iC Sb ein es oneal
صورتها فان افاسگاه اجر م شود
* 3- در برخی کشورها مانند ایران فقط قانون متبوع فرد اجرا می شود؛ اگر تابعیت نداشت =
قانون مقر(ایران)
5 3 :6 ق م: تصرف ومالکیت و سایر حقوق براشیای منقول یاغیرمتقول تابع قانون مملکتی
خواهد بود كه آن اشياء در آن واقع است
صفحه 23:
: قانون کشوری که در آنجا سند تنظیم شده است (م
(م 968)
قانونی که بر اساس اراده خود تعیین کرده و تعهدات
قراردادی خود را تابع آن ی اند(م 968 ق م) (اگر متعاقدین خارجی باشند و
صريحا يا ضمنا قانونی را معین کرده اند)
: قانون کشور متبوع دادگاه است
5 1 قانور مقر و قانون درون مرزی غالبا برهم منطبق است ولی گاه دادگاه به
قانون SRS ی می دهد مثلا و در مال غیرمنقول واقع در آیران باشد دادگاه
قانون دورش (درون قزر )تاف فى دهد أفااكر دآ دادكاه لبان راج كالم که
درفرانسه است طرح دعوى شود بقانون محل وقوع مال رأى ميدهد
«البته در قواعد صوری مانند ق آ د قانون مقر دادگاه عمل می شود»
8 ق م)
صفحه 24:
۰ 2: قانون مقر دادگاه قانون جانشین است: قانون مقردربسیاری موارد
حکومت دارد ومقدم است بردیگر قوانین؛ زیرادر مواردی جانشین قانون اصلی می
شود مانند وقتی که منع یاخلا قانونی درقانون اصلی باشد
: یک: مانع مثل نظم عمومی یا تقلب: اگرقانون صلاحیتداربا نظم عمومی
كشورمخالف باشد اجرا نمى شود// مثلا نكاح محارم دييايران
* دو: نسب طفل معلوم نباشد؛ قانون متبوع ندارد // در احوال شخصیه < قانون
مقر
* نسب با اينكه از احوال Been ولی اگراختلاقی یا نامعلوم باشد درمورد آن قانون مقر دادگاه
اعمال ميشود
*ء سه: اكر تابعيت معلوم نباشد قانون مقر(در ايران)
صفحه 25:
محمد
@fayihg.majidi
صفحه 26:
پاورپوینت
تعارض قوانین
درس حقوق بین الملل
خصوصی 2
آموزش تصویری را جدی
بگیریم
نسخه قابل ویرایش
تعداد صفحات26:
بسم الله الرحمن
الرحیم
تعارض قوانین
درس حقوق بین الملل خصوصی 2
کلیات
منبع :کتاب تعارض قوانین
از دکتر نجاد علی الماسی
:مفهوم تعارض قوانین
یک رابطه حقوق خصوصی
با دخالت عامل خارجی (یک یا چند)
به دو یا چند کشورارتباط پیدا کند
باشند
یکی تابعیت
//مثال ازدواج ،معامالت ووو
//دو نفر که یکی یا هردو خارجی
//مثال یک کشور اقامتگاه است و
قانون کدام کشور بر این رابطه حکم فرماست
مثال ::زن و شوهر فرانسوی /در نفقه اختالف دارند /اقامتگاه ایران
• تعارض قوانین
رابطه حقوق خصوصی
اگر فقط به یک کشور مربوط باشد(عامل خارجی دخیل نباشد) :مثل ازدواج دو ایرانی = تابع حقوق داخلی
اگر به دو یا سه کشور مربوط باشد(عامل خارجی دخیل باشد) == تعارض قوانین پیش می آید
عامل خارجی چیست / .مثال :تابعیت ،اقامتگاه ،محل وقوع مال ،محل تنظیم سند ،محل واقعه و...
نکته :گاه یک عامل خارجی دخیل است ،گاه چند عامل(پیچیده) مثال تابعیت از یک کشور ومحل وقوع مال کشور دیگر
توجه //تعارض قوانین فرع بر حق است //وج ود ح ق فرع ب ر ت ابعیتاست.
نکته :یک) باید حق ایجاد شده باشد تا تعارض قوانین طرح باشد//
دو) حق باید بر اساس قانونی ایجاد شده باشد //ترتیب -1(:تابعیت -2ایجاد حق
-3تعارض قوانین
اگر حقی بر اساس قانون صالحیت دار ایجاد نشده باشد تعارض به وجود نمی آید
مثال فرد در کشورش حق طالق نداشته /نمی تواند در ایران آن حق را ایجاد و استفاده کند
عوامل پیدایش و ایجاد حق تعارض
-1توسعه روابط و مبادالت بین المللی
-2اغماض و چشم پوشی قانونگذار ملی و امکان اجرای قانون خارجی
-3وجود تفاوت بین قوانین داخلی کشورها
قانون اصلح
قانون محل انعقاد
قرارداد
قانون محل وقوع
شیء
قانون اقامتگاه
قانون کشور متبوع
شخص
قانون کشور مقر
دادگاه
قانون محل اجرای
تعهد
قانون محل تنظیم
سند
قانون محل وقوع
جرم
تعارض دادگاهها (صالحیت ها)
تعارض قوانین با تعارض صالحیتها متفاوت است
ابتدا تعارض صالحیت حل می شود بعد تعارض قانون
تعارض صالحیت
اوال :عامل خارجی پای کشوری دیگر را به میان کشیده
ثانیا :صالحیت دادگاه دو یا چند کشور مطرح است (عامل خارجی باعث شده صالحیت دو یا چند کشور مطرح شود)
مثال :مالی در فرانسه واقع است /دعوا در ایران مطرح است
مثال :دو نفر انگلیسی راجع به مالی در نروژ در ایران طرح دعوی دارند
رابطه تعارض قوانین و تعارض دادگاهها
• نکته اول :تعارض دادگاه ها مقدم بر تعارض قوانین است
اول باید صالحیت دادگاه احراز شود بعد دادگاه قانون صالح را طبق قوانین کشور خود
مشخص می کند
مثال دادگاه ایران صالحیت خود را احراز می کند سپس طبق قواعد مشخص می کند قانون کشورانگلیس
حاکم بر موضوع است
• نکته دوم :صالحیت دادگاه یک کشور الزاما صالحیت قانون آن را به همراه ندارد
مثال :اگر زوجین انگلیسی مقیم ایران در احوال شخصیه اختالف داشته باشند
دادگاه ایران خود را صالح میداند ولی قانون خود را صالح نمیداند بلکه قانون انگلیس را
صالح میداند (قانون کشور متبوع)
دادگاه انگلیس خود را صالح میداند ولی قانون خود را صالح نمیداند بلکه قانون ایران را
صالح میداند (قانون اقامتگاه)
وجوه اشتراک تعارض قوانین و تعارض دادگاهها
• اول :شباهت در منابع( :منبع اخذ قانون)
مثال ممکن است در کشوری مانند فرانسه رویه قضایی،هم منبع تعارض دادگاهها باشدهم منبع تعارض قوانین
یا حقوق اسالمی //هم منبع تعارض قوانین است و هم منبع تعارض دادگاهها
• دوم :شباهت در روش استدالل و مطالعه موضوعات
مثال هم در تعارض قوانین از تقسیمات و قواعد حقوق داخلی ( مثل دسته های ارتباط /احوال شخصیه) استفاده می
شود هم در تعارض دادگاهها هم از قواعد داخلی استفاده می شود
مثال :قاعده صالحیت دادگاه محل خوانده که در داخل استفاده میشود در ح ب خ هم استفاده می شود
• سوم :شباهت در ساختمان و تقسیمات حقوقی:
• مثال موضوع /تفکیک مرحله ایجاد حق از مرحله اثرگذاری آن /هم در تعارض قوانین هست هم تعارض دادگاهها
مثال :اگر زوجین خارجی برای طالق به دادگاه ایران مراجعه کنند باید دید دادگاه صالح است یا نه(مرحله اجرا)
اگر این زوجین در کشور دیگر طالق گرفته اند و بخواهند در ایران اجرا کنند(مرحله اثرگذاری)
• چهارم:استثنائات در اجرای قانون خارجی(مثل نظم عمومی ووو) هم در تعارض قوانین ممکن است باشد
هم درتعارض داداهها
وجوه افتراق تعارض قوانین و تعارض دادگاهها
• اول :اختالف در ماهیت قواعد
در تعارض قوانین قواعد شکلی است //مستقیما مساله را حل نمی کنند بلکه فقط قانون
صالحیتدار را مشخص می کنند
مثال :ماده 7ق م فقط گفته احوال شخصیه بیگانه طبق قانون کشو متبوع است(آن قانون چه
گفته معلوم نیس)
• در تعارض دادگاهها قواعد ماهوی(مادی) است /یعنی مستقیما گفته چه دادگاهی صالح
است
اگر قانون ایران دادگاه ایران را صالح بداند مساله حل شده است
به عبارت دیگر
قواعد تعارض قوانین دو جانبه است(قانون صالحیتدارممکن است قانون داخل باشد ممکن
است قانون خارجی)
قواعد تعارض دادگاهها یک جانبه است (فقط قانون خود را صالح میداند)
ادامه وجوه اختالف
• دوم :اختالف در خصلت قواعد
قواعد تعارض قوانین :حقوقی هستند(در وضع آنها مصلحت حقوقی و منافع افراد مالک
است)
قواعد تعارض دادگاهها :سیاسی هستند (در وضع آنها مصلحت سیاسی و حامیت مالک است)
در تعارض قوانین ////اصل بر تساوی افراد است
در تعارض دادگاهها ///تساوی اصل نیست ...دادگاهها برای اتباع داخلی امتیازاتی قائل می
شوند
مثال طبق م 14و 15ق م فرانسه در هر دغوی که یکطرف فرانسوی است دادگاه فرانسه
صالحیت رسیدگی دارد
یا طبق ماده 218ق آد م ایران //اگر خواهان خارجی باشد خوانده ایرانی میتواند وجه
الضمان(تامین مالی) طلب کند
تأثیر متقابل تعارض قوانین و تعارض دادگاهها
• اول :تأثیر تعارض دادگاهها بر تعارض قوانین :روشن است //طبیعی است
چون اول تعارض دادگاههاست بعد تعارض قوانین
دادگاه اول باید صالحیت خود را احراز کند
حل تعارض دادگاهها مقدم بر حل تعارض قوانین است//
اگر دادگاه کشوری صالحیتدار شد قواعد تعارض قوانین کشور خود را اعمال می کند
مثال:در ترکه منقول ق ب خ فرانسه قانون اقامتگاه متوفی را اعمال میکند //قانون ایران قانون متبوع
متوفی
مثال در احوال شخصیه :قانون ایران = کشور متبوع ///قانون انگلیس = قانون اقامتگاه
• دوم :تأثیر تعارض قوانین بر تعارض دادگاهها :غیرطبیعی //نادر( /تأثیر مؤخر بر مقدم)
چون حل تعارض دادگاهها مقدم بر تعارض قوانین است
اوال :این دو رابطه نزدیکی با هم دارند /و قاضی هر دو را توأما رسیدگی می کند
(دعوی را من حیث المجموع در نظر میگیرد) و خواه ناخواه تعارض قوانین بر تعارض دادگاهها مؤثر است
مثال مواردی که حاکمیت یا دیوانعالی تصمیم می گیرد که به دلیل تعارض قوانین صالحیت دادگاه خود را
منتفی کند
برخی اصطالحات
• -1صالحیت قانونگذاری و صالحیت قضایی
• -2قواعد حل تعارض و قواعد مادی
• -3دسته های ارتباط
• -4قوانین درون مرزی و قوانین برون مرزی
• -5قوانین شخصی و قوانین عینی یا ذاتی
-3قانون محل وقوع شیئ
-2فانون اقامتگاه
• -1قانون ملی
-6
-4قانون محل تنظیم سند -5 //قانون حاکمیت اراده
/
قانون مجل وقوع عقد -7 //قانون مقر دادگاه
صالحیت قانونگذاری و صالحیت قضایی 1-
• صالحیت قانونگذاری :منظور تشخیص قانون صالح برای موضوع است(از بین
چند قانون)
• مثال اگر زن فرانسوی با مرد روسی در فرانسه ازدواج می کنند و برای اقامت به
اکوادور می روند پس از مدتی با رضایت طرفین(طبق قانون اکوادور) طالق می
گیرند و زن فرانسوی با مرد فرانسوی ازدواج می کند
• قانون صالح برای طالق کدام قانون است //قانون فرانسه(قانون متبوع زن) //
قانون روس (قانون متبوع شوهر) ///قانون اکوادور(اقامتگاه)
• صالحیت قضایی :تشخیص دادگاهی که صالحیت رسیدگی دارد (دادگاه صالح)
• قاضی قبل از شروع به رسیدگی باید صالحیت خود را احراز کند//
• تعارض صالحیتها = تعارض داشتن صالحیت دادگاه دو یا چند کشور در رسیدگی
به یک موضوع
قواعد حل تعارض و قواعد مادی 2-
• قواعد حل تعارض یا قواعد تعارض قوانین :قواعدی هستند که تنها به تعیین قانونی که باید
به موضوع خاصی حکومت کند(قانون حاکم) اکتفا می کنند و مسئله را مستقیما حل نمی کنند
• این قواعد ارجاعی بوده یعنی به قانون صالح ارجاع می دهد (جزء قوانین شکلی می باشند)
• مثال :ماده 6قانون مدنی :احوال شخصیه اتباع ایران /طبق قانون ایران(قانون صالح = قانون
ایران)
• ماده 7قانون مدنی:احوال شخصیه اتباع بیگانه /طبق قانون متبوع خود(قانون صالح= قانون کشور
متبوع)
• ماده 968ق مدنی :تعهدات ناشی از عقود = طبق قانون محل وقوع عقد
• قواعد مادی یا اساسی :قواعد و قوانینی که مستقیما مسئله را حل می کنند (ماهوی) ( /به
ماهیت و اصل دعوی مربوط بوده مشکل راحل می کند) بدون آنکه به قانونی دیگر ارجاع دهد
( فقط به حقوق داخلی کشور مرتبط است )
• مثل قوانینی که شرایط نکاح و طالق و ارث را میگوید
-3دسته های ارتباط //توصیف
• ضرورت ایجاد دسته های ارتباط:
• اوال :مسائل بین الملل خصوصی خاص و زیاد است
• ثانیا :قواعد کلی است //به همین دلیل مسائل متجانس را در دسته هایی قرار داده اند تا با
قواعد قانون صالح معین شود
• ارتباط = ارتباط دهنده مساله با قاعده و در نهایت قانون صالح
• دسته های ارتباط مانند :دسته احوال شخصیه ،دسته اموال ،دسته قراردادها ،دسته اسناد ....
• توصیف :تشخیص اینکه هر مساله ای در کدام دسته ارتباط قرار میگیرد را توصیف گویند
• مثال اینکه ارث یا طالق جزء احوال شخصیه است توصیف می باشد
• قاضی ابتدا مساله را توصیف می کند سپس قاعده اش را می یابد آنگاه قانون صالح را معین
می کند
توصیف
• مسأله
بر طبق آن قانون
قاعده یابی
تشخیص قانون صالح
حکم
•
•
•
•
•
•
•
•
قوانین درون مرزی و برون مرزی
قوانین درون مرزی (محلی) :قوانینی که در سرزمین یک کشور نسبت به تمامی
سکنه اعم از تبعه و بیگانه و تمامی اموالی که در کشور می باشد اجرا می شود
این قوانین با حاکمیت کشور درارتباط است بهمین دلیل در برای رعایت حق حاکمیت،
همه کشور و نسبت به همه اجرا می شود /// .در خارج از محدوده کشور اجرا نمی شود
مانند :قوانین مالیلتی ،قوانین کیفری /قوانین مربوط به اموال غیرمنقول(مرتبط با
حاکمیت ارضی)
(م 8ق م و « م 966ق م :تصرف و مالکیت و سایر حقوق بر اشیای منقول یا
غیرمنقول تابع قانون مملکتی خواهد بود که آن اشیاء در آن واقع است»)
در کشورهای فئودالیته اصل بر درون مرزی بودن قوانین است
قوانین برون مرزی :قوانینی که در خارج از کشوری که برای آن وضع گردیده اجرا
می شود
مانند :قوانین احوال شخصیه ایران که نسبت به همه ایرانیها ،در هرجای دنیا باشند اجرا
می شود/م 6ق م
قوانین برون مرزی همراه با فرد از کشور بیون می رود /اما درون مرزی با خروج فرد
از مرز قابل اجرا نیست
قوانین شخصی و قوانین عینی یا ذاتی
• قوانین شخصی :قوانین حاکم بر احوال شخصیه / ،قوانینی که موضوع آنها حقوق
اشخاص است
• بیشتر راجع به وضعیت و اهلیت فرد است //مانند قوانین راجع به نکاح ،صغر و کبرووو
• معموال نسبت به تمامی اتباع دولت وضع کننده قانون اجرا می شود
• قوانین عینی :قوانینی که به راجع به اموال ،معامالت و غیره //قوانین راجع به اعیان
خارجی
• نسبت به تمامی اموال و اعیان موجود در کشور قابل اجراست /مالک یا متصرف تبعه یا
بیگانه باشد
• خلط بین درون مرزی وعینی ///و برون مرزی و شخصی
• تقسیم بر اساس ثلمرو شمول قانون = برون مرزی و درون مرزی
• تقسیم بر اساس موضوع قانون = شخصی و عینی
اصطالحاتی دیگر
• قانون ملی :همان قانون کشور متبوع فرد است /مثال در ایران احوال شخصیه تابع قانون
ملی فرد است
• قانون اقامتگاه :قانون کشور محل اقامت فرد؛؛
• -1در برخی کشورها مانند انگلیس و آمریکا در احوال شخصیه قانون اقامتگاه اعمال می شود
• -2در برخی مانند فرانسه قانون اولیه در احوال شخصیه قانون متبوع است و قانون ثانویه
قانون اقامتگاه به این معنی که اگر قانون اولیه قابل اجرا نبود(مانند اختالف تابعیت در دعوی
طالق و نسب) یا اولیه نداشتند (مانند آن که فرد بدون تابعیت باشد «آپاترید») //در این
صورتها قانون اقامتگاه اجرا می شود
• -3در برخی کشورها مانند ایران فقط قانون متبوع فرد اجرا می شود؛ اگر تابعیت نداشت
قانون مقر(ایران)
•
قانون محل وقوع شیئ:م 966ق م :تصرف ومالکیت و سایر حقوق براشیای منقول یاغیرمنقول تابع قانون مملکتی
خواهد بود که آن اشیاء در آن واقع است
•
•
•
•
•
اصطالحاتی دیگر
قانون محل تنظیم سند :قانون کشوری که در آنجا سند تنظیم شده است (م
968ق م)
قانون محل وقوع عقد ( :م )968
قانون حاکمیت اراده :قانونی که بر اساس اراده خود تعیین کرده و تعهدات
قراردادی خود را تابع آن قرارداده اند(م 968ق م) (اگر متعاقدین خارجی باشند و
صریحا یا ضمنا قانونی را معین کرده اند)
قانون مقر دادگاه :قانون کشور متبوع دادگاه است
نکته : 1قانون مقر و قانون درون مرزی غالبا برهم منطبق است ولی گاه دادگاه به
قانون دیگررأی می دهد مثال اگر دعوی در مال غیرمنقول واقع در ایران باشد دادگاه
به قانون خودش(درون مرزی) رأی می دهد امااگر در دادگاه ایران راجع بمالی که
درفرانسه است طرح دعوی شود بقانون محل وقوع مال رأی میدهد
«البته در قواعد صوری مانند ق آ د قانون مقر دادگاه عمل می شود»
Click to add Title
• نکته :2قانون مقر دادگاه قانون جانشین است :قانون مقردربسیاری موارد
حکومت دارد ومقدم است بردیگر قوانین؛ زیرادر مواردی جانشین قانون اصلی می
شود مانند وقتی که منع یاخأل قانونی درقانون اصلی باشد
• یک :مانع مثل نظم عمومی یا تقلب :اگرقانون صالحیتداربا نظم عمومی
کشورمخالف باشد اجرا نمی شود //مثال نکاح محارم در ایران
• دو :نسب طفل معلوم نباشد؛ قانون متبوع ندارد //در احوال شخصیه =
مقر
• نسب با اینکه از احوال شخصیه است ولی اگراختالفی یا نامعلوم باشد درمورد آن قانون مقر دادگاه
قانون
اعمال میشود
• سه :اگر تابعیت معلوم نباشد
قانون مقر(در ایران)
محمد فایق مجیدی
@fayihg.majidi