صفحه 1:
" از کلمه فرانسوی "ط"
به معنای "مرتب کردن " و "دسته بندی " کردن گرفته شده است
تاریخچه کنونی تریاژ به جنگهای دوران ناپلتون بناپارت بر مى
“or جراحی معروف به نام "دومینینگ جین لاری* در ارتش
پلتون روش تریاژ و جداسازی سریع آسیب دیدگانی که به فوری
ترین مداخلات پزشکی نیاز دارند ابداع نمود. او این فعالیتها را در
زمان وقوع جنگ و گسترش آن در زمان ناپلتون برقرار نمود.
صفحه 2:
تعریف
روش کلی برای انتخاب بیماران وتقسیم بندی آنها براساس
فوریت نیاز به درمان
موثرترین تریاژ روشی است که برای کارکنان آسان باشد. نیاز
به دسته بندی وارزیابی با معیارهای پیچیده نداشته باشد و
بااین حال پیش آگهی بیماران رادرحدمطلوبی تعیین نماید.
بر حسب مکان انجام به سه دسته تقسیم می شود.
تریاژ در صحنه
تریاژ در بخ اورژانس
تریاژ قبل از عمل جراحی
چهار رنگ درترباژ وجوددارد
صفحه 3:
اولویت بندی قربانیان
اولویت دوم Deckard اورژانسی است ولی زمان برای درمان هنوز حیاتی نیست.
لا ل ل لك
صفحه 4:
گروه فوری(قرمز)
بیماران اورژانسی که ضایعات مخاطره آمیزداشته وبدون اقدام درمانی سریع در کمتراز ۱ تا ۲
ساعت آینده جان خودرآآزدست داده یادچارمشکلات شدید می شوند.
خونریزی خارجی شدیدوقابل کنترل
مشکلات تنفسی قابل اصلاح
جراحات شدید ناشی از آوار
إقطع شدكى عضويظور لاق
پارگی های شدید همراه شکستگی باز
سوختگی شدید صورت وراه های هوایی
سوختگی های درجه ۲ و۳ باوسعت ۴۰درصد
عدم هشیاری بدون علت مشخص
نشانه های انفارکت میوکارد
تشنج پایدار
علایم دال بر زایمان قریب الوقوع یازودرس
مسمومیت شدید
مراحل اولیه تامتوسط شوک
صفحه 5:
گروه تاخیری (زرد)
بیمارانی که جراحات شدید داشته ونیاز به مداخله درمانی وبستری
دارند اما بدون درمان هم بیش از یک ساعت دوام خواهند آورد. به
عبارت دیگر بین ۱تا۱۲ ساعت آینده باید خدمات درمانی مناسب به این
بیماران ارائه شود
شکستگی های ساده استخوان های بزرگ
پارگی های متوسط بدون خونریزی
صدمات چشمی
آسیب دیدگی های غیربحرانی سیستم عصبی مرکزی بدون کوما
زخم های نافذ وسوراخ کننده شکم بدون شوک
ذيايت بدون اختلال فشيارى
ديسترس تنفسى غيرحاد
مشكل طبى غيرسريايى
صفحه 6:
گروه سرپایی (سبز)
افرادی که ضایعات خفیفی دارند که نه جانشان به خطر خواهدافتاد ونه
دچارعوارض دائمی ناشی از آسیب می شوند ونیاز به درمان اورژانس
تفا ند
آسیب دیدگی های خفیف بافت نرم
شکستگی های کوچک وبسته
سوختگی های خفیف غیراز راه هوایی
اختلالات عصبی روانی
اختلالات زنان وزایمان
شکایات طبی معمول
آسیب دیدگانی که نیاز به اقدام خاصی ندارند
صفحه 7:
متوفیان (سیاه)
0
۳ موارد فوت شده هستند.
صفحه 8:
انواع تریاژ
۴ ابتدایی
۲ اولیه
انویه
صفحه 9:
تریاژ ابتدایی
قبل از رسیدن پرسنل باتجربه و کاررآزموده بصورت ابتدایی توسط افراد
محلی وباسرپرستی یک نفراز کار کنان بهداشتی-درمانی مانند بهورز
اهمیت: بیماران دارای آسیب کمتر درساعات اولیه حادثه که منابع
درمانی محدودیت شدیدی دارند. موجب افزایش بار کاری مراکزدرمانی
نشوند وازطرف دیگر بیماران بدحال به سرعت به خدمات درمانی دست
إيابند.
لازمه وجود چنین تریاژی آموزش به پرسنل بهداشتی درمانی درسطوح
پائینتری مثل خانه بهداشت يا مراکز بهداشت ودرمان است ونیز توجیه
و آموزش مردم که بهتراست با پشتیبانی شوراهای اسلامی شهریاروستا
صورت كيرد
اهالى منطقه اصول اوليه دسته بندى آسيب ديدكان را براساس نياز به
درمان وبا استفاده از رنگ های درنظر گرفته شده بدانند و با جمع آورى
آسیب دیدگان دریک محل مشخص امکان انتقال سریعتر آنها فراهم
آورند
صفحه 10:
روش تریاژ ابتدایی: اصول ابتدایی ارزیابی ودسته بندی
آسیب دیدگان برحسب وخامت حال عمومی
بايد رسيدكى به تدفين متوفيان ونيز درمان افراد درحال مرگ
سيدكى وانتقال ساير آسيب ديدكان به تاخير بيفتد
ابتدا بايد آسيب ديدكانى شوندكه حال وخيمترى دارند ولى
درحال مرك نيستند
سيس آسيب ديدكانى منتقل شوندكه نمى توانند بدون كمك راه بروند
رسيدكى به وضعيت آسيب ديدكانى كه مى توانند راه بروند.درمرحله
قال ورسيدكى به آسيب ديدكان. بايد هر كروه
لی نزدیک به هم ونزدیک به جاده نگهداری شوند به نحوی که
با دیک ترباشند.
درصورت حضور پرسنل بهداشتی - درمانی درمنطقه از
روش SPOR استفاده می شود.
صفحه 11:
مسته بندى
Mr
Rapid — as,
3 2 ه G
صفحه 12:
نیروی انسانی جهت تریاژ ابتداب
۴ کارکنان مراکز بهداشتی - درمانی
۴ بهورزان
'' نیروهای مردمی
صفحه 13:
Ae 1
مورس
۴ تریاژ به روش “02009081 به كاركنان بهداشتى - درمانى
۴ مفهوم ترباژ به مردم
۴ انتقال صحیح ومناسب آسیب دیدگان
صفحه 14:
تربازیک کار گروهی است. از یک مکان قبل از
بیمارستان شروع می شود و تا زمانی که بیمار به
بخش اورژانس می رسد ادامه دارد .
پس از ol نیز با ارزیلبی های مجدد حتی در تمام
مدتی که بیمار در انتظار است نیز ادامه مى یابد
کارکنان تریاژ بايد در زمینه روابط عمومی و
بهترین شکل استفاده از دستورالعمل ها آموزش ١ -
دیده باشند..
صفحه 15:
صفحه 16:
صفحه 17:
اجزاء یک سیستم تریاژ
*کارکنان
آفضای کافی
"أوسايل و تجهيزات
"أوسايل ارتباطى
ous ثبت اطلاعات
صفحه 18:
وظایف مسئول تریاژ
بر چسب مخصوص تریاژ بر اساس شدت آسیب بر روی
گزارش پیشرفت عملیات و اقدامات مرتبا به مرکز خدمات
پزشکی اورژانس LS JLo | COG)
انجام فقط و فقط مواردی که تهدید کننده جان (۶ا
(Treated هستند.
انتقال بیماران بر اساس تقدم و اولویتها
صفحه 19:
معیارهای برخورد تریاژ
آفوریت(وضعیت مصدوم)
"ااحتمال بقاء
"أدسترسى به منابع مراقبتهاى بزشكى
صفحه 20:
نروند تریاژ میدانی در سه سطح صورت می گیرد
تریاژ در صحنه ( تریاژ ۱) توسط امدادگران: مصدومین به دو گروه حاد (نوار
قرمز) و غیر حاد ( نوار سبز)
تریاژ مدیکال ( تریاژ ۲) در محل ورودی پست مراقبتهای پزشکی
پیشرفته(اورژانس صحرایی) توسط نیروهای مجرب درمانی در چهار سطح
درمانی طبقه بندی می شوند.
تریاژ انتقال(تریاژ ۲) مدیر پست مراقبتهای پیشرفته با هماهنگی پست
فرماندهی و بیمارستان بر اساس وضعیت قربانیان و مقصد . نوع وسیله و
اسکورت درمانی تعیین می کند.
قرمز- فورا؛ توسط آمبولانس مجهز و اسکورت به اتاق عمل & TOD
زرد: پس از گروه قرمز توسط آمیولانس و اسکورت امدادگر
سبز: در پایان عملیات توسط وسیله نقلیه موجود و بدون اسکورت
سیاه: به سردخانه
صفحه 21:
چهار مقوله ابتدایی در سیستم تریاژ
MRPO
توناییب ند شدرورله یفتن ۶۴
کیضعیتخونرسانی ۷/۰۷ 7۴
رضعیتهوشیایی (۳/۰ ۴
صفحه 22:
av ii atist
PM
© Dow: - Open the inva
= Gil Doe? DECE®GEDO
© Restred?- ۶
© Present?
® Obve OD” - 0۶
" )© يصاع 1) - ۲
۳00
صفحه 23:
av ii atist
dl
© Radial Pubs @bsect
or
Coupilary RePil > © seve
ADOEDIGNE
© Radia Pubse resect
58
Cupilary RePil < © seve
CWECK OEOTOL
۵
صفحه 24:
av ii atist
PM
Oct Gratus
© Ose Dei نام( Gtople Cowerands
]6( ی o- Clersd LOO)
IDDEDIOTE
© Oss Polos Gicople Operands
MELDED
صفحه 25:
۲۲ سیستم تریاژ ال یی
Es ۱
=
إراه هوابى را باز كنيد
تتضی؟
زیر ۲۰ بار در دقیقه يله خر
فوری 1
Jot, ود دارد.
نبص رادیال وجود دار سانی؟
خونرسانی
یا سرعت پرشدگی مویرگ کمتر Gas رادیال وجود ندارد
از ۲ ثانیه است یا سرعت پرشدگی مویرگ.
4 بیش از ۲ ثانیه اسست | سس
1 قوری
نی تواند از دستورات
ساده پیروی کند
صفحه 26:
JUMP START
صفحه 27:
سیستم
۱
oF
فوری
فوری
oa
فوری
ترياز تانويم
فوری
مسی60.6
ب ضته]
راه هوایی فوقانی
درا باز کنید
آپنه |
ابه م
نبص قابل لمس؟
سرحت تنقس
یو
خیر
>
ms
ao)
صفحه 28:
TRIAGE TAG
Pics OS تت
Scince in 1976 In
a MCI, Triage
Tags
are only used in
the treatment
area.
صفحه 29:
صفحه 30:
صفحه 31:
صفحه 32:
۳7777777
3
صفحه 33:
سوم
oer tear PP the colors مور
سا لا نب ای سا الم
كومتاصان عا لصو
shows te putieu's
Depry Us
.و۳1 ۲
صفحه 34:
۳
10000
4»
4
2
2
تت
=
صفحه 35:
صفحه 36:
تریاژ اولیه
روش :6۳00۲
نیروی انسانی: پرسنل اورژانس.امدادگران هلال احمر.گروه سیار امداد
پزشکی
تجهیزات: کارت تریاژاولیه.ماژیک ضدآب. لوازم ساده درمان( باندهگاز
وتورنیکه)
درمان همراه: باز کردن راه های هوایی مسدود به علت وجودجسم
خارجی یا وضعیت نامناسب قرارگیری فرد آسیب دیده. کنترل
خونریزی های شدید وفعال خارجی توسط پانسمان فشاری وتورنیکه
آموزش: اصول وفلسفه تریاژ روش تریاژ /9۳6968) اقدامات احیای
مقدماتی. آشنایی با کارت های تریاژ وروش ثبت اطلاعات درآنهاء مانور
عملیاتی وکارگروهی
صفحه 37:
ترياز ثانويه
ارزيابى دقيق تر وتوزيع مناسب خدمات درمانى توسط يرسنل
کارازموده درجایی که امکانات احیای پیشرفته وجوددارد
درمواردی که تعداد آسیب دیدگان زیاد بوده وامکان انتقال تمام آنها به
مراکز درمانی یا بیمارستان وجودندارد وهنوز درمانگاه صحرایی نیز
درمحل احداث نشده است. شاید گروهی از آسیب دیدگان تامدت
زیادی درهمان محل باقی بمانند. دراین موارد از سیستم تریاژ
weesswed oP ict eadpotdt) ربولمسسیی) 2)0) استفاده
می سود
روش 6090006 براساس تشخيص بيمارانى است كه بيشترين استفاده
HII) مراقبت هاى موجود مى برند.
صفحه 38:
ارزیابی مددجو در اورژانس
" علائم حیاتی اولیه
* تنفس را با مشاهده الا و پایین رفتن قفسه سینه ارزیابی کنید. محدوده طبیعی تنفس
* در بالفین: ۱۲-۲۰ بار
* کودکان: ۱۵-۳۰
* شیرخواران:۲۵-۵۰
a كيقيت تبفسن:
* تتفس عادی: فرد از عضلات فرعی استفاده نمی کند.
* تتقبی تتظحی: اقتباع فختهر قی یتقو هکم در دم
* تنفس دشوار: صداى غير عادی مثل خرخرکردن و استریدور
* تنفس صدا دار: خرخر کردن, خس خس کردن, قل قل كردن صدايى
ريتم كنة
* در بيمارى داخلىء بعلت عدم تعادل شیمیایی یا آسیب مغزی است.
صفحه 39:
تنفس صدادار
خر خر کردن: انسداد نسبی در سطح حلق بوسیله زبان و اپی گلوت
برای رفع آن از ایروی يا پوزیشن سر استفاده می کنیم
خس خس کردن:
قل قل کردن: وجود مایع در را ه های هوایی فوقانی
بلافاصله دهان را باز نموده و ترشحات را ساکشن کنید.
اريك شدن نايزه ها در ريه
استريدور: صداهاى با فركانس بالا و هنكام دم:انسداد نسبى راه
هوایی فوقانی در سطح حنجره در اثر :
اسپاسم عضلانی ناشی از عفونت راه هوایی
واکنش های آلرژیک
سوختگی راه هوایی فوقانی
برای رفع آن تهویه با فشار مثبت
صفحه 40:
۴ نبظهای محیطی: رادیال. براکیال. تیبیای خلفی و دورسال پدیس
۴ نبظهای مرکزی کاروتید و فمورال
* هميشه نبضها را در محل های مختلف بررسی کنید.
-,, a
ریت
8 کیفیت (۰ +۱ +۲ +۶+۳۲)
8 ر-
ریسم
صفحه 41:
* ظاهر و وضعیت پوست نشانگر مهم دیگری از گردش خون است.
" رنگ
* بستر تاخن یا قسنت گوشتی کف دست کنر ونر
* در کودکان و شیرخواران. پشت دست يا بالای پا را فشار دهید.
۳
" وضعیت و پر شدگی مویرگ ها( در حد دو ثانیه طبیعی و بالای ۳
ثانيه غير طبيعى است)
صفحه 42:
مردمکها
= واكنش به نور
" مردمکهای کند و آهسته پاسخ حاکی از هایپوکسی یا خونرسانی
تاکافی اننت,
7" مردمکهای ثابت و گشاد بعلت ایست قلبی. ضربه شدید به سر
خونرسانی ناکافی مغز
صفحه 43:
فشار خون
صفحه 44:
حال
شرح
©. GeO
۳ PLE افزای
یاد *
ot ee) :
@: ۱ ۰
= eee :
7 a
صفحه 45:
3 ما تن مشک
ست
"ذا مشكلات بيمار:
" تروما
* نافذ
* غیر نافذ
* صدمات انفجاری (0000)
۴ داخلی ۱
* در اثر بیماری مثل حمله قلبی. سکته مفزی
* ماد خلل مسیطی تاثر گذار بر بل
* مسمومیت دارویی
صفحه 46:
تعیین ماهیت صدمه در بیماران ترومایی
8 افتادن
* مسافتی که بیمار از آن افتاده
سطحى كه بيمار روى آن افتاده
ز بدن كه ابتدا زمين خورده
* تصادف از سر اتوموبيل
* تصادف از عقب اتوموبيل
* تصادف از يهلو
* تصادف چرخشی
* معلق زدن
* پرت شدن از اتوموبیل
صفحه 47:
The Haddon Matrix
ماتریکسی له"
ویلیام هادون با تجزیه و تحلیل سیستماتیک تصادفات اتوموبیل یک ماتری "۴
بدست آورد.
هدف پیشگیری از آسیب ها و استراتژی های کنترل موثر *
ماتریکس اصلی جدول ۳ ( 2۲ بود
بعدها به جدول ۳ 6۳ 6 گسترش یافته است
صفحه 48:
عامل انسانی
ماتريكس هادون
وسيله نقليه
قبل از حادثه
در طی حادثه
يس از حادفه
صفحه 49:
ارزیابی بیمار
۴ ارزیابی صحنه
_ ارزیابی اولیه در طی یک دقیقه
7 "ا برداشت 3 کل از بیمار
۴ تعيين وجود مشکل داخلی یا صدمه دیدگی بیمار
"" پی بردن به شکایت اصلی
۴ شناسایی موارد تهیدی کننده حیات
صفحه 50:
eh)!
رعایت نکات ایزولاسیون ترشحات بدن
| . شکلات
ارزیابی ت موجود در صحنه و ایمنی
* حفاظت شخصي
#حفاظت از بیماز
* حفاظت از حاضرین
تعیین مکانیسم صدمه یا ماهیت بیماری
* بیمار ترومایی
* بیمار مبتلا به مشکل داخلی
* تعیین تعداد بیماران
™ تعیین نیاز به کمک های بیشتر برای مدیریت صحنه و درمان
بیماران
صفحه 51:
مدیریت درد
ارزیابی درد ۴
PARGTT =
pata lovee :@ ©
قاسو :© ©
لین ©
بورهو : 8) a
© DP tee
ل "|
صفحه 52:
۳ آیا تنفس عمیق باعث درد می شود؟
* زمانی که درد شروع شد چه فعالیتی انجام می داد؟
۴ آیا سابقه درد دارد؟ آیا مثل قبلا است؟
" آیا اخیرا ترومایی به وی وارد شده؟ آیا درد با تهوع و استفراغ همراه
يوقه
* درد چه تاثیری بر سبک زندگی فرد داشته است؟
چه نوع دارویی مصرف می کند؟ سابقه آلرزی؟
صفحه 53:
مداخلات کنترل درد
تب
۴ مداخلات غیر دارویی
" ماساژ و تحریک جلدی
* استفاده از گرما و سزما
* روش های آرام سازی
* تجسم هدایت شده
صفحه 54:
مداخلات دارویی
8 داروهای بی حس کننده موضعی
۴ ژل لیدوکائین
ELMO sty ©
يماد ليدوكائين
قطره تتراكائين
* اسيرى ليدوكائين
۴ استنشاق كاز انتونوكس
"! ضد درد هاى غير مخدر 0008000100 ضد التهاب غير استروئيدى
> آسيرين
* ايبوبروفن -ايندومتاسين
* دیکلوفناک سدیم
صفحه 55:
مسکن های مخدر
۴ از طریق پوستی. خوراکی. زیر جلدی . عضلانی. وربدی. داخل
نخاعی و رکتال تجویز می شود.
۴ کدئین
۴ مورفین
فيردين
"" يرويوفول
ترامادول
صفحه 56:
داروهای بی حس کننده تزریقی
"" لیدوکائین ۵-۱۰ دقیقه اثر میکند و تا ۲ ساعت باقی می ماند.
۴ بوپی واکائین: طولانی اثر (۴-۸ ساعت) با شروع آهسته ؛ با غلظت
Geb Gal بلوک اعصاب حسی بدون بلوک اعصاب حرکتی می
شود.
۴ پروکائین: برای ۳-۱۰ دقيقه درد را از بين مى برد. يس از یک
ساغة بى أثو:مى كزدة:
صفحه 57:
انتونوکس
انتونوکس یعنی ترکیب اکسیژن و اکسید نیترو در یک کپسول.
این مخلوط در داخل کپسول های آبی رنگ با گردن سفید عرضه
می شود و دارای یک دریچه کاهش دهنده فشار, لوله با طول
استانداره و ماسک ضورت انست
و اثرات بی دردی آن قابل مقایسه با اپیوئیدهای قوی است.
انتونوکس باعث تسکین درد کوتاه مدت و همچنین کاهش اضطراب
و درد در طیف وسیعی از اعمال دردناک نظیر خارج کردن درن؛
پونکسیون کمر پانسمان و فیزیوتراپی می شود